{"id":4585,"date":"2013-09-14T20:26:35","date_gmt":"2013-09-14T19:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.usability-lab.pl\/?p=1874"},"modified":"2020-10-21T08:33:53","modified_gmt":"2020-10-21T06:33:53","slug":"trudny-tytul-niezla-lektura-recenzja-podrecznika-interakcja-czlowiek-komputer-marcin-sikorski-2010-pjwstk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usability-lab.pl\/pl\/trudny-tytul-niezla-lektura-recenzja-podrecznika-interakcja-czlowiek-komputer-marcin-sikorski-2010-pjwstk\/","title":{"rendered":"Trudny tytu\u0142, niez\u0142a lektura. Recenzja podr\u0119cznika "Interakcja cz\u0142owiek-komputer" (Marcin Sikorski, 2010, PJWSTK)."},"content":{"rendered":"

Jak trafi\u0142em na t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119?<\/strong><\/h2>\n

Szukaj\u0105c podr\u0119cznika wydanego po polsku, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by pos\u0142u\u017cy\u0107 jako brakuj\u0105ce po\u0142\u0105czenie pomi\u0119dzy etnograficznym, psychologicznym lub socjologicznym spojrzeniem na tytu\u0142owe HCI<\/em> (od strony bada\u0144 zachowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w), a modelami znanymi z in\u017cynierii oprogramowania (od strony dokumentacji i projektowania technicznego system\u00f3w), na pewno trafimy na obiecuj\u0105cy spis tre\u015bci tej lektury.
\n
\nCo mnie w nim zainteresowa\u0142o, to rozdzia\u0142 \u0142\u0105cz\u0105cy User-Center-Design z modelami cykli \u017cycia oprogramowania – od znanego z lat siedemdziesi\u0105tych waterfall<\/em> (model kaskadowy) do bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych – jak agile<\/em>.
\nKsi\u0105\u017cka jest ci\u0119\u017cka do kupienia – firmowy sklep wydawnictwa dzia\u0142a tak, jakby szko\u0142a technik komputerowych do kt\u00f3rej nale\u017cy zajmowa\u0142a si\u0119 bardziej teori\u0105 ni\u017c praktyk\u0105 wi\u0119c musia\u0142em j\u0105 znale\u017a\u0107 na serwisie aukcyjnym i kupi\u0107 od trzeciej ksi\u0119garni.<\/p>\n

Eyetracker czy okulograf, czyli o aktualno\u015bci s\u0142\u00f3w par\u0119<\/h2>\n

Podr\u0119cznik zd\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 ju\u017c niestety troch\u0119 zestarze\u0107 – cz\u0119\u015b\u0107 obiecuj\u0105cych link\u00f3w z przypis\u00f3w prowadzi w zasadzie donik\u0105d; cz\u0119\u015b\u0107 stron po prostu si\u0119 zdezaktualizowa\u0142o, cz\u0119\u015b\u0107 usuni\u0119to nie troszcz\u0105c si\u0119 o zapewnienie przekierowa\u0144 na nowe adresy.<\/p>\n

Podobnie, cz\u0119\u015b\u0107 przyk\u0142ad\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do warsztatu pracy wymaga korekty, np. u\u017cyta w ksi\u0105\u017cce w rozdziale po\u015bwi\u0119conym technikom badawczym, w tym eyetrackingowi, nazwa okulograf<\/em> nie przyj\u0119\u0142a si\u0119 na rynku, u\u017cywamy po prostu angielskiego eyetracker<\/em>.<\/p>\n

To jednak drobnostki, kt\u00f3re nie powinny odbiera\u0107 rado\u015bci z tego, \u017ce na rynku pojawi\u0142 si\u0119 podr\u0119cznik kt\u00f3rego autor podj\u0105\u0142 si\u0119 trudnego zadania – przedstawienia ca\u0142o\u015bci metodyki UCD<\/em> (User-Centered-Design – Projektowania zorientowanego na u\u017cytkownika).<\/strong><\/p>\n

Na zdj\u0119ciu poni\u017cej ok\u0142adka – z\u0142apana w soczewk\u0119 aparatu fotograficznego smartfona wieczorow\u0105 por\u0105.<\/p>\n

\"Trudny<\/p>\n

 <\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka to oficjalny podr\u0119cznik akademicki Polsko-Japo\u0144skiej Wy\u017cszej Szko\u0142y Technik Komputerowych. Co za tym idzie, opr\u00f3cz teorii opartej na przyk\u0142adach ka\u017cdy rozdzia\u0142 uzupe\u0142niony jest zadaniami i \u0107wiczeniami oraz wyborem literatury pozwalaj\u0105cej pog\u0142\u0119bi\u0107 poruszone w nim zagadnienia.
\nOm\u00f3wienie tak obszernego tematu (dla por\u00f3wnania, niekt\u00f3re angloj\u0119zyczne „biblie” prezentuj\u0105ce temat maj\u0105 po 600 czy 800 stron) na 340. stronach na pewno wymaga\u0142o od autora dyscypliny i okre\u015blonego ukierunkowania materia\u0142u.<\/p>\n

To zadanie uda\u0142o si\u0119 \u015bwietnie zrealizowa\u0107. Podr\u0119cznik daje bardzo rzetelny przegl\u0105d metodyki UCD i wyja\u015bnia r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy cz\u0119sto mylonymi poj\u0119ciami (user experience, user interface, usability…). Z pewno\u015bci\u0105 mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako pierwszy krok do dalszego zg\u0142\u0119biania praktycznych i teoretycznych aspekt\u00f3w projektowania bardziej dost\u0119pnego i wygodniejszego, s\u0142owem, lepszego oprogramowania.<\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na spos\u00f3b, w jaki ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a zredagowana (du\u017co wylicze\u0144, struktur, troch\u0119 tabelek i definicji, ma\u0142o rozwlek\u0142ych opis\u00f3w) zdecydowanie polecam tym, kt\u00f3rzy przyzwyczajeni s\u0105 i lubi\u0105 przyswaja\u0107 wiedz\u0119 w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany; umiarkowanie tym, kt\u00f3rzy w pracy i w \u017cyciu s\u0105 zwolennikami tw\u00f3rczego ba\u0142aganu.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka – w odr\u00f3\u017cnieniu do wielu angloj\u0119zycznych pozycji – nie zosta\u0142a stworzona z my\u015bl\u0105 o przegl\u0105daniu i wy\u0142apaniu kilku modnych poj\u0119\u0107 kt\u00f3re dobrze zabrzmi\u0105 na prezentacjach handlowych. Jest to podr\u0119cznik – pisany do tego, aby przej\u015b\u0107 go od A do Z, i jako taki spokojnie mo\u017ce by\u0107 traktowany jako dobre \u017ar\u00f3d\u0142o porz\u0105dkuj\u0105ce wiedz\u0119 z zakresu projektowania tytu\u0142owej interakcji.<\/strong><\/p>\n

Interakcja cz\u0142owiek-komputer. Marcin Sikorski, Wydawnictwo Polsko-Wy\u017cszej Japo\u0144skiej Szko\u0142y Technik Komputerowych w Warszawie. Wyd. 2010.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak trafi\u0142em na t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119? Szukaj\u0105c podr\u0119cznika wydanego po polsku, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by pos\u0142u\u017cy\u0107 jako brakuj\u0105ce… Wi\u0119cej→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[148],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n